Sayonara Nukes Berlinでは、2015年3月7日に3回目となる反原発アクション「かざぐるまデモ」を行います。
テーマは「福島を忘れないで」。
今回は、福島原発事故の教訓を忘れず、原発に頼らない安全な未来をめざそう！という思いと福島の文化への敬意をこめて、福島伝統芸能のひとつ「かんしょ踊り」でベルリン市内を踊り歩きます。
この踊りに使われる曲は福島民謡「会津磐梯山」です。シーンの中で歴史を作り上げたクラブがあり、伝説的なフェスティバル「Love Parade」の発祥の地ベルリンで、一見古臭く思われてしまう民謡もクールなダンスミュージックになるんだ、とプレゼンできないものか？と考えました。
音楽のジャンルは問いません。そんな私たちの思いを実現してくれるような、「会津磐梯山」リミックスバージョンを大募集します！
「会津磐梯山Sayonara Nukes Berlin version 」を作成しました。下記サイトでサンプルが視聴できます。
https://soundcloud.com/sayonara-nukes-berlin (Wave file)
http://www.mediafire.com/listen/k9bvdw1d0kx96p8/会津磐梯山_(Aizu_Bandaisan)_.mp3(MP3 file)
こちらのヴァージョンで利用されているデータを無料配布いたします。
下記より編集用サンプル全データがダウンロードできます。このデータをお好きなようにご利用ください。
オーディオデータ（90BPM、48KHz）
MP３ファイル
http://www.mediafire.com/download/b2cslc706wncdsy/Aizu_Bandaisan_Audio_Files_for_Remix_(mp3).zip
Wavファイル
http://www.mediafire.com/download/e7uh9adfvy55ffx/Aizu_Bandaisan_Audio_Files_for_Remix_(WAVE).zip
MIDIファイル
http://www.mediafire.com/download/xvorgxgxvs9busr/aizubandaisan_17.01.2015_midi_data.mid
応募条件は、かんしょ踊りを踊れる、5分以内のパワフルなダンスミュージックであることです。
MP3もしくはWAV,AIFF等のステレオデータをDropbox等のダウンロードサービスのリンクを下記メールアドレスまでご送付ください（メールに直接データを添付されますと容量の関係で受信できません）。
info@sayonara-nukes-berlin.org
ご応募いただいたデータはデモ当日にご協力いただくDJの方に演奏していただきます。著作権フリーで利用させていただける作品のご応募をお願いします。
ベルリン在住の有無は問いません。またベルリン在住者で当日作品とともにライブで演奏したいという希望のある方はあわせてご相談ください。
締め切り2015年2月27日
お問い合わせ info@sayonara-nukes-berlin.org 担当：長針
もっと会津磐梯山やかんしょ踊りについて知りたい方は下記リンクを参考にどうぞ。
https://www.youtube.com/watch?v=8bRH72OIS4A
https://www.youtube.com/watch?v=ph9kgmP_rwM
https://www.youtube.com/watch?v=fsvNT9frQy0
https://www.youtube.com/watch?v=Wjqe_laTIYo
https://www.youtube.com/watch?v=1wKlZaPOoD4
https://www.youtube.com/watch?v=6GES91gKwBM
https://www.youtube.com/watch?v=krRAHitkJcQ
2015年3月7日（土） 13:00から ブランデンブルク門前
福島の原発事故から4年、“福島を忘れないで！” の思いをこめて
今年も「かざぐるまデモ」やります！
福島の原発事故からもうすぐ4年が経とうとしている今、次第にあの惨事が人々の記憶から薄らいできつつあります。でも、福島の事故は終わっておらず、まだまだ続いています。
原発を再稼動しようとし、海外に原発を輸出しようとする日本は、大きな負の遺産を未来の世代に引き継がせることになります。私たちはそのことをこのまま傍観していてよいのでしょうか？
Sayonara Nukes Berlinは、Anti-Atom-Berlin、NaturFreundeとともに、ドイツから日本と世界に向けてNOと声を上げるため、そして日本の反原発運動に連帯するため、今年3度目となる「かざぐるまデモ」を実施します。
※SNB主催のデモは本年度で3度目、かざぐるまデモは昨年度より続けています。
今年のデモの特徴は、かんしょ踊り！
福島の民謡「会津磐梯山」のリミックスの音楽に合わせた「かんしょ踊り」でブランデンブルク門からベルリンのメインストリートを練り歩きます。
ステップは簡単、誰でも楽しく踊れますので、踊りの参加も大歓迎です。
そして核のない未来を求める願いを象徴してかざぐるまを回します。
一緒に踊って、かざぐるまを回し、さわやかな風を吹かせましょう！
※かざぐるまはデモ当日にも配布します。 http://kazagurumademo.de/
かんしょ踊りとは？
会津の伝統芸能「民謡」の代表格「会津磐梯山踊り」の起源と云われる「かんしょ踊り」。「かんしょ」とは会津弁で「一心不乱、無我夢中になる様」を意味し、まさに言葉通り、当時は若者を中心に朝まで踊り明かしたそうです。（かんしょ踊り保存会ホームページより）
踊りの様子はこんな感じです ：https://www.youtube.com/watch?v=ofDNxVGFpC0