フクシマ原発事故10周年・かざぐるまデモ 2021年3月6日（土）12時から ベルリン・ブランデンブルク門前（パリ広場）
10年経っても戻らぬ日常／原子力は要らない
2021年3月11日にフクシマ原発事故は10周年を迎えます。日本政府や国際原子力機関がどれだけこの大事故の影響を過小評価しようとしても、事実が物語っています：被害を受けた地域にかつての日常は戻りません。故郷に帰れない人たちが今も数多くおり、事故を起こした原発は放射性物質を環境に放出し続けています。保管する場所がなくなるという理由で、日本政府は汚染水を海に放出することすら考えています。
収束したなどと言えるどころかその反対で、いまだに危険に満ちているのがフクシマの現状です。それなのに原子力ロビーは危険で醜悪な原発ビジネスを活性化させようとし、原子力エネルギーなしでは気候中立は達成できないなどと言いふらしています。発電を原子力に頼っている国はまだ多く、原発の新設や古い原発の運転期間延長を発表している国もあります。
私たちはこうした狂気の沙汰に毅然として対抗していかざるを得ません。原子力は気候変動を解決するオプションになれないだけでなく、人類と環境にとって恐るべき脅威です。フクシマ原発事故から10年、私たちは一貫してエネルギー革命を求めていく必要があります。本当に大切なのは、100%再生可能エネルギーによる発電を可能にし、核と化石燃料から解放された経済へと向かうことです。これ以上核のゴミをつくらせてはなりません！
原子力は気候変動の解決にはなりません！
気候中立からは程遠い：原子力は「核の鎖」（ウラン採掘から発電、再処理、使用済核燃料の（最終）処分場に至るまで）のプロセス全体で夥しい二酸化炭素を排出します。
汚染の恐怖：原子力産業が半永久的に出し続ける危険な放射性廃棄物は人類にとっても環境にとっても大きな脅威です。
危険過ぎる：原子力エネルギーはフクシマのような重大事故や、それに伴う人類と環境への長期的な影響というリスクが常につきまといながらも、それが黙認されて続けられています。また原子力技術イコール核技術で、核兵器の開発を推進します。
無謀なコスト：原子力エネルギーは最もコストの高い発電方法で、国からの補助金や助成金がなければ経済的に成り立ちません。
だからこそ、これまでにも増して私たちは次のことを求めます：
- 世界中の原発・原子力関係工場の即刻停止。ことにドイツはグローナウのウラン濃縮工場やリンゲンの核燃料製造工場の操業を停止すること
- EURATOMおよびその他の原子力技術を促進する団体を解散すること
- 原子力技術を促進するための補助金等を、再生可能エネルギーおよび放射性廃棄物処分・保管のための、独立した市民団体が管理する研究へ回すこと
- ドイツと日本は「核兵器禁止条約」に署名すること
演説者： 1) Yu Kajikawa/梶川 ゆう（Sayonara Nukes Berlin） 2) Michael Müller (NaturFreunde） 3) Alex Rosen (IPPNW) デモ行進 4) Yoko Tawada/多和田 葉子 (作家) 5) AntiAtom Plenum 6) Uwe Hiksche (NaturFreunde) パフォーマンス：Michiyasu Furutani/古谷 充康 (舞踏ダンサー)
ウェブサイト： http://kazagurumademo.de 主催： Anti Atom Berlin NaturFreunde Berlin Greenpeace Energy Sayonara Nukes Berlin 共催： AK Rote Beete Anti-Atom-Plenum Berlin BUND für Umwelt und Naturschutz Deutschland BürgerBegehren Klimaschutz BürgerInitiative Lüchow-Dannenberg Coop AntiWar Cafe Die Linke Landesverband Berlin Friedensglockengesellschaft Berlin e.V. IPPNW Germany Japanese Against Nuclear Kuhle Wampe Robin Wood Berlin