[:ja]
日本国外在住のみなさん、在外選挙人登録はもうお済みですか？
※2016年に書かれた記事ですが、記事の終わりにある在外選挙を呼びかけるためのフライヤーをいつでもどこでも配布できるよう更新してあります。ぜひご活用ください。今回が間に合わなくとも、この機会にぜひ在外選挙への登録を。(2017年更新)
今年2016年の夏（6月下旬以降）に参院選があります。この参院選は、連日ニュースで伝えられているとおり、野党共闘初の選挙となり、自民・公明とそれ以外の党というかたちで二つの選択肢が明確に提示される選挙になります。私たちベルリン在住の日本人グループSayonara Nukes Berlin（SNB)は、今度の参院選を前に、みなさんにぜひ在外選挙制度を活用していただくよう呼びかけています。
今回の参院選で自公が2/3以上の議席を占めることになれば、憲法改正が現実となってきますし、川内原発や高浜原発につづいて他の原発も再稼働される可能性が出てきます。日本の未来がどうあってほしいか、今回の選挙を機会に海外からあなたの意思を票にのせて送りましょう。
申請から在外選挙人証を受け取るまでに2~3か月かかります。まだお持ちでない方は、ぜひ今から準備をし、夏の参院選に備えましょう。
申請の流れ（総務省ホームページより）
http://www.soumu.go.jp/senkyo/pdf/061025_02.pdf
在外選挙関連申請書一覧（外務省ホームページより）
http://www.mofa.go.jp/mofaj/toko/senkyo/shinseisyo.html
さらに詳しい情報は下記Q&Aでチェック！
Nさん（81歳・ドイツ在住43年）のおはなし
『1970年代ドイツで「海外在住の日本人にも投票のチャンスを」という運動を一人で始め、日本に一時帰国した時に当時の自治省の担当者などに会って希望を伝えましたが、何年も何も起こりませんでした。そのずっと後になって、アメリカ在住の大勢の日本人の運動が実り、2000年から海外の日本人も投票できるようになりました。なかばあきらめていた私はすごく喜び、以来1度も棄権したことはありません。私たちは一票で日本の政治につながっているわけですから、この権利を海外でも行使するのはとても大切だと思っています』
在外選挙Q&A
Q. 日本と出てくるときに転出届をだしていないのですが、在外選挙人証を取得することができますか？
A． ①在外選挙人証を取得するには、まず市区町村役場に転出届を提出し、日本での住民登録を除籍しておく必要があります。転出届を行わないと日本国内の選挙人名簿に登録されたままとなるため、在外選挙人名簿に登録できません。
②転出届けは代理人でも可能です。代理申請に必要な書類は：
1．パスポートのコピー（出国した日付が確認できるページと、本人確認ができるページ）
2．出国してから14日以上たってしまった場合は、遅れた理由を一筆書いたもの（原則として、1年以上転出する場合は、転出届を出すのが義務なため。）
3．同じ世帯同居人が代理ではなく、一人暮らしだった場合、代理人は上記の書類のほか申請者の委任状の提出が必要。（様式は各市町村のホームページなどでダウンロードできます）
Q. 移転先でまだ在留届を出していないのですが。
A. 在外選挙人登録申請には、在住の地域を管轄する日本大使館または領事館等に「在留届」が提出されている必要があります（オンラインでも簡単に届け出ることができます）。在外公館に出向いて在留届を提出する場合、一緒に在外選挙証を申請することができます。
在留届について（在独日本大使館ホームページより）
http://www.de.emb-japan.go.jp/nihongo/konsular/001zairyu.html#zairyu
Q. 国民年金を払い続けるために、日本に住民票を置いてきたのですが。
A. 日本に住所がなくても国民年金を払うことができます。転出届を出す前に、年金課で「任意加入」の手続きをすれば可能です。
Q. 在外選挙人登録申請は郵便でもできますか？
A. パスポートの提示など本人確認が必要ですので、必ず本人が在外公館に出向く必要があります。
この他にもご質問などありましたら、どうぞお気軽に、sayonara-nukes-berlin@posteo.net までお送りください。
在外選挙呼びかけフライヤーを印刷用にダウンロードする ↓
[:]